Jestli si přeješ, aby to bylo pravdivé, tohle je slovo, které bys měla napsat. "Normální."
Ako æemo pošteno, jedina prava rijeè je prosjeèan.
Celý tvůj příběh, tvé alibi bylo pravdivé.
Cela prièa, tvoj alibi. Sve je bilo taèno.
Ukázalo se, že moje podezření bylo pravdivé.
Ispostavilo se da mi je um bio u pravu.
Možná bys chtěl, aby tvoje původní podezření bylo pravdivé.
Vjerojatno si htio da su tvoje prvotne sumnje bile potvrðene.
Chtěl bych, aby to bylo pravdivé... překlad petrik1 petrik1 [email protected] z SK do CZ a úprava řádkování rad.mas
Ја бих такође тако волео. Превео РусФилм, фебруара 2012. Више о руској кинематографији на:
Myslím, že toto přísloví bylo pravdivé tehdy a dnes je dvojnásobně.
Mislim da je to onda bila istina, ali sada je upitna istina.
# Proroctví bylo pravdivé # # Vítr vás k nám zanesl #
Пророчанство је било јасно, ветар ће вас донети овде.
Ale stejně tak i podezření mezi zkušenými pozorovateli že to bylo až příliš dobré na to, aby to bylo pravdivé.
Ali i sumnje meðu dežurnim promatraèima da je sve preidealno da bi bilo istinito.
Snění před otevřeným oknem... bylo pravdivé nebo falešné?
"Prozor snova." "Je istina ili laž?"
Kdyby to bylo pravdivé, tak bych si to zasloužila, jako si to zaslouží ona.
Ako je to istina, onda bih to zaslužuju, baš kao i ona.
A kdyby bylo pravdivé, neříkal by vám to tady.
I da su istinite rekao bi ih tamo, ne ovde.
Jistě. Modleme se, aby bylo pravdivé.
Molimo se da je to istina.
Z nichž bylo každé moc šílené na to, aby bylo pravdivé.
Svaka od njih, delovala je suviše luda da bi bila istinita.
A vzhledem k mým bratrům a sestrám, to bylo pravdivé.
I meðu braæom i sestrama, to je bila istina.
(Smích) A jak jsem se nořil hlouběji a hlouběji do světa neslyšících, došel jsem k přesvědčení, že hluchota je kultura a že lidé ve světě hluchých, kteří říkali: „Nám sluch nechybí, patříme k jisté kultuře, " říkali něco, co bylo pravdivé.
(Smeh) I kako sam ulazio sve dublje u svet gluvih, postao sam ubeđen da je gluvoća kultura i da su ljudi u svetu gluvih koji su rekli: "Nama ne nedostaje sluh, mi imamo članstvo u kulturi", govorili nešto što je ostvarivo.
0.79437112808228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, njeno upozorenje je bilo istina. 